L'importanza di un traduttore
Le parole sono il nostro biglietto da visita più importante e specialmente quelle giuste, sono le più difficili da trovare, tanto meno in una lingua estera. In un mondo sempre più globalizzato e aperto al commercio estero, le imprese che desiderano restare competitive nel presente non possono trascendere dall’avere siti in diverse lingue, specialmente nella lingua del Paese in cui si vuole aumentare i propri commerci. Il settore delle traduzioni è in [...]
Con soget e ccir, italia e russia sono piÙ vicine
Nell’anno dell’Expo, che promette di dare nuovo impulso alle relazioni fra Italia e Federazione Russa, la Camera di Commercio Italo-Russa (CCIR) affianca ai propri Soci un nuovo partner per i servizi di traduzione e comunicazione globale. È stato infatti siglato un accordo di collaborazione esclusivo fra l’associazione di imprese, che da 51 anni promuove lo sviluppo dei rapporti economici, commerciali e culturali fra i due paesi, e Soget, società [...]
Premiata in Brasile la ricercatrice vincitrice del premio conferito dalla Corona Saudita
La ricercatrice Cecilia Martini Bonadeo è stata premiata con 200 mila dollari dalla Casa Reale Saudita per la migliore traduzione dall'arabo La vicentina Cecilia Martini Bonadeo, premiata dalla Corona saudita per la migliore traduzione dall’arabo in ambito umanistico, ha ritirato il premio di 200 mila dollari lunedì 21 ottobre presso il Palácio dos Bandeirantes, Palazzo del Governo dello Stato di San Paolo in Brasile. Cecilia Martini Bonadeo [...]
Su Quotidiano Giovani tirocini alla Corte di Giustizia europea
Su Quotidiano Giovani di mercoledì 11 settembre potrete trovare tutte le informazioni sui tirocini retribuiti offerti dalla Corte di Giustizia europea che da la possibilità a laureati in giurisprudenza e scienze politiche con una buona conoscenza della lingua francese, la possibilità di svolgere stage retribuiti, della durata massima di cinque mesi, presso: la Direzione della Ricerca e Documentazione; il Servizio Stampa e Informazione; la [...]
Fashion, non vuol dire solo moda
Milano città della moda per eccellenza, dove grandi marche, grandi stilisti e grandi negozi si incontrano rendendo la città una delle città della moda per eccellenza. Milano è la culla della moda e tutti gli anni milioni di turisti provenienti da tutto il mondo si recano nella città anche solo per visitare via Montenapoleone o partecipare alla Vogue Fashion Night o alle sfilate della nuova collezione primavera/estate. In una città così [...]
Quando la traduzione si rinnova: Metafrasi™ S.r.l., provider di servizi linguistici avanzati
Napoli, 23/07/2010 - Metafrasi™ S.r.l., provider di servizi linguistici avanzati, avvia un rinnovamento su tutti i fronti. In vista del lancio del nuovo sito web in 11 lingue, previsto per fine luglio, Metafrasi™ illustra le novità strategiche, a partire dall’ampliamento del portfolio servizi di traduzione, localizzazione e consulenza linguistica e dal passaggio a una sede operativa centralizzata. “Si respira aria di novità negli uffici di [...]
MO Group International amplia il proprio Centro di Game Testing
MO Group International, azienda specializzata in Localizzazione e Game Testing, ha già da tempo ampliato la propria offerta di servizi entrando nel campo del gaming.Il suo impegno in tale settore è sempre stato sostenuto e arricchito dalla lunga esperienza nel campo di servizi, soluzioni e strategie di traduzione e localizzazione per moltissime aziende grandi, medie e piccole. La fase di collaudo è cruciale nello sviluppo dei video giochi ed è per questo [...]
Iscriviti
